Which books of Russian classics in schools and universities are read abroad?

Russian literature is appreciated worldwide, but in all countries, as in our schools, it is examined in detail. We say which works of Russian writers are included in the education program of schools and universities in the world.

In the meantime, we have previously explained why the managers have started to film Russian classics to a great extent.

Fedor Dostoyevsky’s work

They read Fedor Dostoevsky’s novels not only in universities, but also in some schools in the United States and Europe. Especially popular “white nights”, “crime and punishment”, “Karamazov brothers”, “Idiot” and “notes from the meter house”. For example, in the series “Gilmore Girls, Rory reads the novels of Rory, Tolstoy and Dostoyevsky in a funny dialogue made from the author’s works in the“ Love and Death ”comedy. Especially the author’s works use love in schools in Japan, China and South Korea.

Leo Tolstoy’s Works

Leo Tolstoy’s “War and Peace” and “Anna Karenina” books are part of the World Literature program in England, France, Germany, the USA, India, China, Japan and South Korean schools. Other studies are also popular: Sunday, childhood. Puberty. Youth ”and“ Death of Ivan Ilyich.

Nikolai Gogol’s Works

In Belarus, Ukraine and other task countries, Nikolai Gogol has been examined in detail as in Russia. In Polish schools, it is also read by “coat”, “a madness notes” and “dead souls .. These and other works are read in the Russian philology in the universities in Italy, France, Spain, the United States, Germany and PRC as “Evenings on the Farm near Dikanka” and “Examist”. Students in Japan, China and South Korea are never read.

Dr. Zhivago, Boris Pasternak

Dr. Zhivago is included in the curriculum of American, German, British and French schools and universities as part of world literature, Russian culture and history. The novel is also known in Japan and China. At the same time, in Russia, 11 classes and universities, Boris Pasternak is recommended to work, but they do not work in detail.

Lolita, Vladimir Nabokov

Initially, the Americans often think of the writers of Vladimir Nabokov. And for us, first of all, if the scandal is the author of “Lolita ,, then it is fully associated with“ gift ”,“ Luzhin defense ”,“ Obskuura camera ”and“ execution invitation ”for most Western readers. It is interesting that Vladimir Nabokov wrote “lolita in three languages: English, French and Russian (ie, original and not translation). It was interesting that the author first wrote the script of the film “Lolita” Stanley Kubrick, but it turned out that the book was almost as big as the book itself, so the author finally served as a consultant.

Games and Stories Anton Çekhov

Anton Czechov drama is very popular in western countries. Narimer, based on the play “Uncle Vanya”, was shot with Wallace and Julianna Moore and “August” Louis Maly and Hollywood film “Vanya”. “Fear and love” Margaras von Trott was inspired by “Three sisters”. Richard Air took out “Cherry Orchard” and Sydney Lumet – “Meagull”. Czechov is particularly popular in Japan and South Korean schools.

“Genç Doctor’s Notes”, Mikhail Bulgakov

If we have Mikhail Bulgakov associated with “Master and Margarita ,,“ young doctor notes ”in the west are better known. In 2012, for this study in the UK, even the title role of Daniel Radcliffe, even the same name was shot. Master and Margarita are also part of the school curriculum in Poland.

“Gulag Archipelago”, Alexander Solzhenitsyn

Two volumes about Stalinist camps became a real feeling in the West, and the fact that Solzhenitsyn has escaped the added history of the consequence. He began to write after salvation, but most of his works were accepted as anti -soviet. They read the Russian intellectuals, but they have become really accessible for a wide audience with the introductory period.

Joseph Brodsky’s Lyrics

It is difficult to say in which country Joseph Brodsky’s poems are more popular: in Russia or the USA. Indeed, in 1972, the poet Ann-Carbor was invited to teach at the University of Michigan and accepted. Our study was accepted as opposition, so our citizens read confidential.

Alexander Pushkin’s fairy tales and lyrics

Abroad, Alexander Sergeyevich Pushkin’s poems do not cause pleasure as in Russia, because they lose this melody and deep meaning in translation. However, fairy tales are popular because they guide the Slavic folklore. Eugene Onegin, the most famous among all studies abroad, was shot with Raifa Faines and Liv Tyler.

“Fathers and Children”, Ivan Turgenev

Ivan Turgenev’s works were examined in Chinese schools and universities in the United States and Europe. Especially popular “fathers and children”, “candle” and “Bezhin Meadow”.

“Young Guard”, Mikhail Fadeev

Previously, the “young guard” Mikhail Fadeev was studied in Soviet schools, but is now read in universities. This book is read in schools in China.

“How to Title Steel”, Alexander Ostrovsky

In high school in China, Vietnam and Serena Korea, Alexander Ostrovsky is forced to read the “steel ve and this book is to read today in human universities.

Maxim Gorky’s Works

In our schools, “old woman leave”, “Childhood”, “Makar Chudra”, “Chelkash” and “Under” play are required, but in Chinese schools “Air Conditioning Samghin’s Life”, “Universities” and “Mother”. Meanwhile, the last book was once translated into Hindi in Indian schools. In addition, Maxim Gorky’s works are read in schools in North Korea and taught in Russian literature classes at universities in Italy, France and Germany.