The evening was particularly eventful for Jean. After forgetting Laurence’s name, her two suitors are shaken by her feelings again during a meeting with their friend and daughter Océane, when at the end of this episode Nathalie and Laurence take her to a guinguete to dance.
Nathalie found herself waiting at the table as Laurence started to slow dance with Jean.
“I knew he would monopolize it by taking it to the guinguete. How nice when you see them slow-dancing glued together, kissing their foreheads! Do you think I’m not watching? She is elated, she thinks she has won. He didn’t win everything, today is just Sunday! There, I’m nervous, the elastic of my panties! He laughs in his head and brags. I had some hope, maybe I felt that he had feelings for me, and when you see them dancing, you don’t even ask yourself the question anymore.“, he expressed in front of the camera.
Jean later showed Laurence his sense of satisfaction during their dance. “Here, you really make me happy. This is my best memory. This is the best gift you’ve ever given me‘ he expressed to his suitor.
But the intimate moment between Jean and Laurence didn’t end there because once the music was over, the DJ invited the riders to kiss their date. “You can kiss your date, your boss allows‘ she said when the song was over. Jean hurried to kiss Laurence lazily and passionately, under the bewildered gaze of Nathalie, who was watching them from afar across the table.
Malo Morcel
Source: Programme Television

I’m Roger Gritton, and I’ve been writing for the The Fashion Vibes for over 5 years now. My specialty is beauty news; I’m passionate about covering the latest trends, products, and innovations in the industry. In my time there, I’ve become known as an authority on all things beauty-related.
I love discovering new experts to interview, researching up-and-coming ingredients and techniques that are making their way onto our beauty shelves and highlighting people who are making a difference in the world of cosmetics. My work has appeared not only on The Fashion Vibes, but also several other publications including the New York Times Magazine, Allure Magazine and Refinery29.