George between life and death
Damien wishes Aurore a birthday and he is at the place where Vanessa and Georges are. Gunshots were heard in this place. Police search the area to find anything.
Alex can’t find his socks because Diego’s are the same.
Police find nothing in the area, not even dogs, when suddenly Georges is found to be still alive but very weak. Damien calls an ambulance immediately.
Victorire is waiting for news from Georges. He thinks Vanessa is taking his anger out on him. Paramedics arrive with Georges’ body, and Aaron, under Victoire’s anguished gaze, decides to take care of him.
Bruno arrives late for his appointment to review lessons with Nathan. The waiter has the impression that his father doesn’t want to revise when Bruno suddenly has an idea.
Chloe examines Alex and Diego’s stockings, and Marianne mocks her for feminism.
Mona arrives at the emergency room, and Victoire tells her that Georges’ vital prognosis has come into play.
Aurore and Damien continue to search the area where Georges is. They find a T-shirt from Vanessa, so Vanessa took the time to change. He also cut his hair. Aurore and Damien realize that her appearance has changed. Damien gets a call and his team tells him they found something.
Bruno and Nathan return on the beach. Bruno prefers watching girls to work, Nathan gets angry because he wants to work. Her father wants to talk to her about her love affair, but the Spoon host refuses.
Damien’s team found rope fibers near the pond. The fibers contain blood. Aurore thinks she left with a boat. That’s why Vanessa can be anywhere. William’s girlfriend refuses to give up hope.
Aaron announces to Victoire that Georges will recover from this and that his vital prognosis no longer kicks in when his heart suddenly stops and Aaron no longer restarts despite CPRs.
Aurora is isolated!
Bruno and Nathan finally got it to work. Bruno explains to Nathan that he is proud of himself.
Georges is still in the operating room and Mona is in agony. Christelle tries to comfort him. Victoire arrives and tells him that Georges is out of business.
Vanessa hitchhikes and gets into a car that leaves her in Perpignan.
While babysitting Céleste, Marianne tells the little girl a story with feminist ideas. Diego watches her and gives her a little laugh.
Bruno tells Julie that he lied to Nathan about his desire to pass the baccalaureate. Julie finds his demeanor cute.
Diego compliments Marianne, telling the Delcourt family that they are very close. Marianne says Alex and Chloe have had their ups and downs in their relationship.
With Aurore’s birthday in full swing, Manon finds it odd that her mother hasn’t arrived yet. The music stops and a projected video shows Aurore isolating with a hashtag that reads #copsincapables. A 5-day countdown immediately appears on the screen.
Source: Programme Television

Joseph Fearn is an entertainment and television aficionado who writes for The Fashion Vibes. With a keen eye for what’s hot in the world of TV, Joseph keeps his readers informed about the latest trends and must-see shows.