Vanessa wants to find Georges
Aurore and Damien found Eddy’s body in the tent. A police patrol reported a stolen car in the area, which is how they got back to Vanessa’s tent. Aurore doesn’t understand Eddy’s murder, thinking the serial killer changed his plans at the last moment.
While Vanessa is trying to hitchhike, a car stops and it’s Bruno’s. She asks him to leave it in Sète. He explains to her that he will find his fiancee.
Alex and Chloe make Diego realize that he ate all the yogurt at night. He offers to accompany Alex to do some shopping, as one of his friends in Nancy sent him, and he also has things to pick up at the transfer point.
Soizic was sacked from his position as a jury member in Vanessa’s trial. He and François are comforted by telling themselves that they will no longer be threatened by Vanessa’s accomplice.
Georges learns that Vanessa’s accomplice has been murdered. Aurore thinks something happened that made Vanessa change her mind.
François asks Charlie if Sylvain and Christelle can lend their house to Soizic while they’re in Paris, but she refuses before she explains to him that she’ll consider it in the first place.
Diego has yet to open the boxes sent from Nancy. She tells Alex that she didn’t dare open them out of fear. He’s afraid of the memories that might come back. She decides to open them up with Alex.
Georges informs Victoire that Vanessa is back in town. He gives her a can of tear gas, just in case. Victorire and Georges promise to call each other that same evening.
Diego’s memories are slowly coming back
Diego’s in disguise in boxes. Chloe tells him that there are trades at the clubs and they will get Diego’s deals the next day.
Soizic thanks Charlie for loaning him the house with swimming pool. Sylvain and Christelle return from their trip and see Soizic by the swimming pool.
In Spoon, Bruno sees Vanessa’s wanted ad on a poster. He tells Bart and Mona that he hitchhiked without knowing who he was. Bruno tells him that Vanessa told him she wanted to go back to Sète to join a certain Georges. Bart immediately calls the police.
Christelle and Sylvain had to shorten their stay. Sylvain appears to be under the spell of Soizic, who seems to anger Christelle.
Mona gets worried and tries to call Georges, who hasn’t answered. Bart tries to comfort her.
Alex, Chloé, Diego and Céleste have unboxed all the costumes and are playing with them. One of Zorro’s costumes makes Diego remember his mother.
Aurore and Karim stop a bus and try to see if Vanessa is in it, but she is not.
Vanessa is at a hotel in Sète.
Diego tells Alex about his memory. She was preparing for her show as a child. He disguised himself as Zorro. Her mother sewed the costume.
Georges comforts Mona on the phone. As she gets in her car, Vanessa sits in the backseats and threatens her with a gun.
Source: Programme Television

Joseph Fearn is an entertainment and television aficionado who writes for The Fashion Vibes. With a keen eye for what’s hot in the world of TV, Joseph keeps his readers informed about the latest trends and must-see shows.