Un si grand soleil (France 2) already: Thursday, May 12th episode summary… SPOILER

revelation

After keeping quiet about the fake ticket incident, Becker teams up with Elise, Manu and Alex to explain the existence of this investigation to them. He tells them that Pauline and Gaëlle have never been to Spain and that the police are always spying on him. He adds that an infiltration mission is underway and Gaëlle has asked them to drop the case because he is participating in it. She silently guards Alex’s role and Alex pretends she doesn’t know anything. She asks for word from her ex, and Becker announces that she should benefit from a rectification of the sentence thanks to the help provided with this investigation. Manu is annoyed that he has been kept out despite his boss’s explanations.

Christophe spends some time with Achille and discusses her future with him. However, he quickly cuts off their march when he discovers an article in the local newspaper announcing the arrest of Pauline and Gaëlle’s accomplices. Learning that Myriam and Marc have been arrested, Becker asks Thierry for an explanation. The latter later reveals their nightly escape at the ice rink to him, but is scolded for receiving a disproportionate sanction for a business manager and a journalist with no criminal record. Thierry justifies himself by accusing journalists of feeling superior to others. Becker advises her to keep her opinion to herself and stay professional. He reluctantly orders her to let go of the things she has done.

Leaving the cell, Marc admits that they should never have entered the ice rink without permission, but that they had done nothing wrong. He then provokes Thierry before leaving the scene. Yet as accomplices, Myriam and Marc revel in the situation when they leave the police station. However, he hastily leaves the photographer when he remembers that he has a date with his father, Jacques Mourre. He arrives late but apologizes to her, claiming he has a car problem. While Jacques is pleased with the deal he made with his son Marc for the photos, he shyly changes the subject.

Christophe in the bay

Nothing is going well on Louis’ side. Math teacher Sabine puts him aside for leaving a clean slate after a failed exam. She points to her defeatist side and asks her if stress is to blame. She admits she panicked in front of her newspaper even when she reviewed it correctly. Influenced by her student, she wants to give him a second chance. After this one-on-one meeting, Louis explains to Kira that he will regain this control in a few days. Alex goes to the prison to see Gaëlle. He says that the workplace will be changed because the situation is too risky for him. She admits that she is upset at the thought of leaving him and talks to him again about their kissing. But Alex says it was a mistake.

Marc argues with Leonor. She tells him about Louis and his teacher’s proposal. He also announces that Louis says he has someone in his life now and is happy for him. He approves, but prefers not to talk about it. Myriam discusses Hélène’s actions with Claire. She later recounts the crazy night she had with Marc and the feelings she started to have for him, even though she didn’t have plans for the moment. She still talks about her maternal desires.

Cécile gets a call from a secret service agent who congratulates her for her work on the fraud case. She assures that they will work together again in the future, she. During this time, Christophe takes advantage of his absence at home to search for his files. When he returns, he feels the ground and talks to her about Gaëlle and Pauline. It asks him if the entire network is turned off. Avoiding Cécile makes her realize the case is over. Gaëlle is taken to a new prison as Julie, Alex, Eve and Manu toast to the Savages. But Alex can’t help but think of her.

this sectionsuch a big sun Available to watch this Thursday at 20:45 in France 2