Geoffrey Allard survived
Geoffrey Allard suffered a heart attack but was resuscitated. He will be kept under observation at the hospital. Martin asks Lisa what she was doing in the cell with Geoffrey. He says he wants her to talk. He’s sure he did. She saved him to appear in court.
Christelle and Sylvain choose their vacation destination. He flips over a world map and puts his finger on the ground as Sylvain closes his eyes. After several tries, Christelle puts her finger on the West Indies. Sylvain doesn’t look very happy and seems bored.
The blood found on Corinne Chassagne’s dress does not match Geoffrey Allard’s DNA. Everything seems to overwhelm Allard, but there is no concrete evidence incriminating him.
Aaron apologizes to Victoire for the night before. The doctor gets angry with him and makes him understand. She offers him coffee whenever he wants.
Christelle is happy to go to the West Indies. Marianne tells him that she shouldn’t go there as the transport is extremely polluted. Renaud picks up Marianne in his vintage car.
Celeste helps her parents understand that she has a stomach ache. Judith is convinced that she is lying to her family. The girl tells them she did the same thing when she was younger.
Christelle questions her going to the West Indies with Sylvain because she’s thinking about ecology. Sylvain tells him that he will try to pass his sailing license.
Soizic reveals to Victoire that she spent the previous evening with Aaron. Victorie leaves angrily.
Alex advises Sylvain not to give his sailing license because such a transition is in preparation.
Amel comes to see SVT teacher Benoît and tells him she knows her parents died with a serial killer. Benoît gives him some advice to better manage his concerns about this situation.
Aaron is a serial killer!
Chloé gets a call from the nursery, her daughter is in the hospital. Benoît will take him there.
Victoire reveals to Aaron that he knows he spent the night before with Soizic. She says she has nothing to do with him. She apologizes and invites him to a concert.
Sylvain has just bought a sailboat, except it’s not in good condition. Christelle refuses to climb on it.
George explains to Lisa and Sara that a cartoon was rented at the time of Chassagnes’ death. It’s called Mina’s Adventures. This is the story of a young orphan who goes looking for new parents. This cartoon is part of serial killer staging. He kills couples in front of the TV, buys stuffed animals, lays on his mother’s lap, strokes her cheek and watches cartoons. It takes the place of the child in the family.
Alex and Chloe are in the hospital. Aaron informs them that their daughter Celeste has severe appendicitis. He teaches them.
Victorire tells Lisa about her past with Aaron. He seems to be under the spell of the doctor.
The Delcourts blame themselves for not listening enough to Céleste.
Aaron is in his mobile home and is making a DVD of Mina’s adventures.
Source: Programme Television
Joseph Fearn is an entertainment and television aficionado who writes for The Fashion Vibes. With a keen eye for what’s hot in the world of TV, Joseph keeps his readers informed about the latest trends and must-see shows.
