Police on the trail of Aurore
Roxane finds a picture of a house in Aurore’s video and Karim asks her to find it.
William continues to stare at the screen. Aurore is still in isolation. Manon decides to go to the police station with Nordine.
Roxane managed to find the address of the house found in the video. Karim and Martin go there together.
Victoire has Georges take a blood test, and Mona gets angry at the doctor for continuing to give him blood. Victoire discusses the over-present Mona’s attitude with Georges.
Jordan sees the conversation between Judith and Vince on his phone and gets angry with the girl. Audrey’s son gives her a fit of jealousy and breaks up with Mas.
When they arrive home, Karim and Martin discover that Aurore’s jacket is hanging on the wall. A letter is written with ” in it.too slow #copsincapables“.
Noor takes the cards Mona has drawn. Georges’ mother teaches him that he must make a choice about love. Marianne arrives and gets angry at Mona. She asks him to leave.
No fingerprints or DNA in the house. Nordine shows video of the DJ in the booth looking worried at Aurore’s birthday party.
Noor talks to Judith and explains to her that Chloe’s daughter doesn’t want to sleep with Vince because she has Jordan.
Jordan and Judith, initial tensions
Christelle spots a mouse under a piece of furniture in Marianne’s office.
Jordan comes to find Vince and asks him to stop talking to Judith. Vince refuses to listen to the young man.
Marianne calls Renaud into her office to tell her that a mouse has been found in her office. She asks Renaud to handle the search for general services.
The DJ at Aurore’s party is questioned by Karim and Martin. He explains to them that he received an email from Charlie in the evening and opened it. Aurore’s video followed soon after.
Vince reports that Jordan and Judith are angry with him.
In Saint-Clair the mouse has been caught and Marianne is relieved. The mouse will be taken back to the pet shop right next to the hospital.
Soizic comes to visit William, and William decides to re-motivate Manon so that he doesn’t see him in this situation. She agrees to go outside to get some fresh air with him.
Jordan puts Nathan at odds with Judith and doesn’t know if it’s going to be okay.
A hidden number calls Karim and we hear Aurore on the other end of the phone asking for help.
Source: Programme Television
Joseph Fearn is an entertainment and television aficionado who writes for The Fashion Vibes. With a keen eye for what’s hot in the world of TV, Joseph keeps his readers informed about the latest trends and must-see shows.
