Sometimes when a sentence is changed from one language to another, meanings can get lost in translation – as these funny pictures show.
Travelers from around the world have shared the most hilarious signs that have been completely mistranslated Bored panda collected them in a fun gallery.
Examples include a hotel fire extinguisher in China labeled “hand grenade” in English, while another airport in India posted a sign warning travelers that “eating off the carpet” is strictly against the rules.
Here, FEMAIL looks at the worst translated characters from around the world…
Lie! Travelers from around the world have shared the funniest characters that have been completely mistranslated, and Bored Panda has collected them into a fun gallery, including a hotel fire extinguisher in China, dubbed a “hand grenade” in English
Beautiful rug! While another airport in India has put up a sign warning travelers that “eating the carpet” is strictly against the rules
Wrong move! Another person shared a sign that read “racist park” on a highway discovered in China
I will wait! Another sign in Singapore was translated as “work in progress” and we can only hope it was a mistranslation
Is it a threat? This sign in Russia was probably supposed to say “No Exit” but instead it said “There is no escape”.
Did the app say that? This hairdresser tried to translate his sign into English but was unable to connect to the translation service.
Looks like I’m going to eat the fries! Every item on this menu has been translated in Asia to “French fries” in English
Cute! This 3D printer is apparently “afraid of wet”, almost like a cute house cat
Honest! This coffee machine apparently announced that it was indeed “a malfunction”.
speculation meat! The English translation of these meat dishes will make most people more concerned about what they are getting
Source link
James is an author and travel journalist who writes for The Fashion Vibes. With a love for exploring new cultures and discovering unique destinations, James brings his readers on a journey with him through his articles.
